Keine Zweifel mehr an deinen Formulierungen
Professionelles Englisch, das klingt wie geschrieben – nicht wie übersetzt.
Für Profis, die nicht auf Englisch denken
Yappee
Denk in deiner Sprache. Schreib auf Englisch.
Sprich einfach drauf los. Yappee räumt das Transkript auf, überträgt es sinngemäß ins Englische und gibt dir Text, den du direkt in deine Arbeit kopieren kannst.
Für iPhone und Mac.
Warum Yappee
Das schnellste Englisch ist das, das du nicht tippst
Yappee nimmt dir den langsamsten Teil internationaler Arbeit ab: aus einem klaren Gedanken im Kopf wird sauberes Englisch auf dem Bildschirm.
Spar Minuten – bei jeder Nachricht
Sprich es einmal so, wie es dir gerade einfällt. Sekunden später hast du eine saubere Version zum Einfügen.
Genau das passende Format
Prompts, E-Mails, Tickets, Chat-Nachrichten, Meeting-Recaps, Stichpunkte und aufgeräumte Transkripte.
Sprich in deinen eigenen Worten
Trag Namen aus deinem Team, eure Produkte und Fachbegriffe einmal ein. Yappee schreibt sie jedes Mal richtig.
Sprich in über 50 Sprachen
In welcher Sprache du denkst, spielt kaum eine Rolle. Yappee versteht über 50 – deine ist mit großer Wahrscheinlichkeit dabei.
Speech-to-Text, wann und wo du willst
Sprich deine Gedanken unterwegs ins iPhone. Wenn du wieder am Schreibtisch sitzt, wähl ein Format und füge den Text von deinem Mac ein. iCloud hält alles synchron.
Sprich deinen ganzen Arbeitstag
Aufnahmezeit, die selbst für die vollste Woche reicht.
So funktioniert's
Vom gesprochenen Gedanken zu fertigem Englisch
Gebaut für den täglichen Gebrauch – nicht für den einmaligen Übersetzungs-Umweg.
Auf iPhone oder Mac aufnehmen
Nutz das Gerät, das gerade in deiner Hand oder auf dem Schreibtisch liegt.
Format auswählen
Aus demselben Gedanken wird eine E-Mail, ein KI-Prompt, ein Jira-Ticket, eine Chat-Nachricht, ein Meeting-Recap, eine Notiz oder eine aufgeräumte Version.
Sendebereiten Text einfügen
Yappee behält den Sinn, entfernt Sprach-Artefakte und gibt der Formulierung den letzten Schliff.
Ausgabeformate
Eine Sprachnotiz – das passende Arbeitsformat
Wähl das passende Format für die Aufgabe – statt denselben Gedanken noch einmal umzuformulieren.
KI-Prompt
Aus hingesprochenen Anweisungen werden strukturierte Prompts für ChatGPT, Claude Code oder Lovable.
Freundliche, professionelle E-Mails – ohne fünf Minuten an der Formulierung zu feilen.
Jira-Ticket
Aus Kontext, Anforderungen und Akzeptanzkriterien wird ein sauberer Ticket-Entwurf für Jira, Linear und ähnliche Tools.
Code-Review-Kommentar
Aus gesprochenem Feedback wird ein konstruktiver Review-Kommentar – bereit zum Posten auf GitHub, GitLab und ähnlichen Tools.
Chat-Nachricht
Klare, natürliche Nachrichten, die du sofort abschicken kannst – in Slack, Microsoft Teams, Mattermost oder sogar WhatsApp und Telegram.
Stichpunkte
Verstreute Gedanken werden zu kompakten Notizen – das Wichtige bleibt drin.
Meeting-Recap
Du kommst gerade aus einem Meeting? Sprich rein, was hängen geblieben ist – fertig sind saubere Notizen mit Entscheidungen und Aufgaben.
Status-Update
Aus einem gesprochenen Update wird ein fertiges Standup – Erledigt, Als Nächstes und Blocker – für Slack, Teams oder dein Projekt-Tool.
Aufräumen
Füllwörter, Versprecher und kleine Fehler raus – deine eigene Formulierung bleibt erhalten.
1 von 9
Hol dir Yappee
Hör auf, Englisch zu tippen. Sprich in deiner Sprache.
Sprich. Wähl ein Format. Füg's ein. Das ist der ganze Ablauf.
Für iPhone und Mac.
Live erleben
Yappee in Aktion
Vom gesprochenen Gedanken zu fertigem Text – in wenigen Sekunden.
Vom Gedanken zum KI-Prompt
Yappee per Tastatur starten, eine deutsche Anfrage sprechen, einen fertigen englischen Prompt ins KI-Tool einfügen.
FAQ
Häufige Fragen vor dem Ausprobieren
Das Wichtigste vorab.
Ist Yappee eine Übersetzungs-App?
Nicht nur das. Yappee ist ein professionelles Schreib-Werkzeug für alle, die in einer anderen Sprache schneller denken. Und die Übersetzungen sind gut. Sie klingen natürlich, nicht wörtlich. Trotzdem ist Übersetzen nur ein Teil dessen, was Yappee kann. Was dir wirklich Zeit spart, ist das Gesamtpaket: kein Tippen, kein Übersetzen, kein Formatieren. Du sprichst in deiner Sprache und fügst fertigen Text in einer anderen ein.
Welche Sprachen unterstützt Yappee?
Englisch ist die häufigste Zielsprache, aber nur eine von vielen. Yappee unterstützt über 50 Sprachen – sowohl für die Transkription als auch für die Übersetzung: Afrikaans, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Belarussisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Galicisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Malaiisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Suaheli, Tagalog, Tamil, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch und Walisisch.
Für wen ist Yappee?
Für Entwickler, Product Manager, Designer, Consultants und alle Wissensarbeiter, die auf Englisch arbeiten, aber in ihrer Muttersprache schneller denken.
Was kann ich damit erstellen?
E-Mails, KI-Prompts, Jira-Tickets, Meeting-Recaps, Stichpunkt-Notizen, Chat-Nachrichten und aufgeräumte Transkripte. Weitere Formate folgen.
Kann ich Yappee anpassen?
Ja. Yappee arbeitet für dich, nicht gegen dich. Trag Namen und Fachbegriffe in ein eigenes Wörterbuch ein, speicher Lieblings-Übersetzungen für Wörter, die sonst immer falsch geschrieben werden, und hinterleg deinen Jobtitel, damit Yappee Text aus deiner Perspektive formuliert.
Auf welchen Plattformen läuft Yappee?
Yappee gibt es für iPhone und Mac.
Was kostet Yappee?
Du kannst Yappee kostenlos mit einem kleinen wöchentlichen Limit nutzen und testen. Pro startet mit einer kostenlosen Testphase, sodass du alles ausprobieren kannst, bevor du zahlst (3 Tage im Monatsabo, eine ganze Woche im Jahresabo). Pro hebt die Limits deutlich an und kostet je nach App-Store-Region etwa 20 €/Monat oder 200 €/Jahr (rund zwei Monate geschenkt).
Grenzen
Drei Dinge, die Yappee nicht tut
Was Yappee bewusst nicht macht, ist genauso wichtig wie das, was es kann.
Halluzinieren
Was du nicht gesagt hast, steht auch nicht im fertigen Text. Keine erfundenen Details, keine plausibel klingenden Füllwörter.
Inhalte verschlucken
Yappee räumt die Formulierung auf – was wichtig ist, entscheidest du. Jedes Detail, das du ausgesprochen hast, landet in der Ausgabe.
Sich in dein System einklinken
Keine Bedienungshilfen-Hooks für die Tastatur, keine invasiven Berechtigungen, keine Hintergrundprozesse. Yappee öffnet sich, wenn du willst, und bleibt sonst aus dem Weg.